marți, 4 mai 2010

Alocatie copii in Germania documente necesare

M-am gandit ca ar fi util sa impartasesc din experienta proprie pentru cei care cauta informatiile necesare obtinerii alocatiei pentru copii si care locuiesc in Germania . In primul rand puteti depune cererea (dosarul ) doar daca unul sau ambii parintii lucreaza legal cu contract de munca . Primul pas este inregistrarea la biroul "Burgercenter" (care se traduce prin biroul comunitatii)de la primaria de care apartineti . Pentru inregistrare aveti nevoie sa aduceti cu d-voastra copilul(copii) , certificatele de nastere parinti-copii,certificatul de casatorie, pasapoartele parinti-copii ,contractul de munca,contractul de inchiriere al locuintei in Germania(de proprietate unde este cazul) si sa raspundeti la intrebarile oficiantei care va completa dosarul(pc) si va emite documentele cu luarea in evidenta si inregistrarea copiilor "Anmeldebestatigung"/"Meldebestatigung " . Apoi cu documentele pe care le primiti de la Burgercenter impreuna cu copiile certificatelor de nastere , copii dupa prima pagina pasapoarte parinti -copii ,copie certificat casatorie , copie contract de munca ,copie contract de inchiriere ,cu aplicatia completata corect (formularul) "Antrag auf Kindergeld" care se poate descarca de pe site-ul lor ( luati cu copy&paste)
http://www.arbeitsagentur.de/nn_26666/Navigation/zentral/Formulare/Buerger/Kindergeld/Kindergeld-Nav.html , trimiteti la adresa postala catre " familienkasse" pe care v-o dau tot ei (la cerere) sau puteti trimite aici -> Familienkasse Nurnberg , Karl -Grillensberger strasse3 , 90402 Nurnberg .
De mentionat ca inafara faptului ca veti face fotocopiile documentelor si taxele de timbru postal cuprinse intre 0.5euro->1.5euro nu aveti nici o taxa de platit . Este important de stiut ca alocatia o veti primi in cutia postala acasa(la adresa din Germania evident) sub forma de CEC , si in formularele pe care le-ati completati la depunerea dosarului aveati la un moment dat de trecut datele de cont ale d-voastra de la o banca din Germania ( trebuie sa deschideti cont la una din bancile nemtesti inainte de toate ). Veti primi raspunsul dupa 30 zile calendaristice si daca toate actele au fost complectate corect si sunt toate cele necesare (posibil ca de la caz la caz sa va mai fie cerute alte informatii prin corespondenta ) dupa alte 30 zile primiti cecul cu suma calculata retroactiv (calculata de la data sederii-legale cu contract in Germania ,chiar daca data respectiva este cu mult timp in urma primiti toti banutii pana la ultimul). Anul acesta pentru fiecare copil primiti 200euro , nemtii cresc alocatia cu 10euro/copil in fiecare an . Sper ca informatiile acesta au fost clare si de ajutor , in caz contrar puteti sa-mi lasati un comment si revin cu info (acolo unde stiu si pot). Multa lume nu are informatia si de aceea nu intreprinde nimic in acest sens(crezand ca nu beneficiaza sau nu are dreptul sa ceara ), acestea sunt drepturile noastre ca membrii ai Uniunii Europene si e bine ca cei interesati si stie ce au de facut .Evident ceea ce mi se pare deasemenea important de mentionat este ca macar unul din parinti trebuie sa fie cetatean al statelor din Uniunea Europeana altfel aceste date nu se aplica . La fel de important este ca la data expirarii contractului de munca este data de la care vor inceta si platile pentru alocatia pentru copil . Daca prelungiti contractul de munca este necesar sa va prezentati din nou la acelasi birou care tine de primaria de care apartineti si sa prelungiti (conform documente) termenul si durata sederii d-voastre in Germania si a primirii alocatiei. Toata procedura este cat se poate de simpla , nemti sunt foarte organizati si totul se deruleaza fara prea mari batai de cap .